Ali Theia

Hè? Wat krijgen we nou?
Nee, wíe krijgen we nou!
Het is Ali Theia, die mij
woedend wil corrigeren.
‘Luieren ís hard werken,’
briest ze.

 

 

 

 

 

Mijn tegenwerping, dat ik dit ook
al beweerd heb, vliegt langs haar
heen als stoom uit een vergeten
theeketel. Doordat zij zich verstrikt
heeft in wat zij meent te horen in
plaats van de feiten te respecteren.

 

 

 

 

What can a poor boy do?
In een bandje zingen, maar ik ben
de zangkunst niet machtig.
Dan maar een zoenoffer,
hoe wild walgend zij mijn
gespitste lippen ook afweert.

 

 

 

Ten einde raad bied ik haar met
een hoffelijke knicks aan om
enkele tekeningen te presenteren.

 

 

 

Of haar gekrijs als antwoord is bedoeld,
wacht ik maar niet af.